Gyno-Dexacort Plus

Hace 06 mese que tengo infección vaginal me he estado tratando durante esos meses pero el dolor se me iba por un cierto tiempo y la infección regresa con más fuerza cada vez que menstruo y el dolor sobresale al externo y más me duele el clitores me da picason y esta inflamado casi toda la parte externa, al parecer me volví resistente a algunos medicamentos, por lo q cambie de ginecólogo me mando hacerme el análisis de cultivo + antibiograma y también el examen de orina completa. Lo resultados de la orina salio que tengo infeccion urinaria. el doctor me receto clindamax 300, bagoflox 750, gyno dexacort por 7 dias y la crema notil. ahora la pregunta es, la parte externa como el clítoris que duela es producto de la infección? El dolor en el clítoris se puede volver crónico? por favor necesito que me saque de la duda estoy super asustada desde hace meses que no hago mi vida normal por el dolor que siempre lo tengo no puedo caminar mucho, no puedo sentarme, hace meses que no uso pantalon porque me irrita al solo tocarlo el clitores.